Cluster piece cache sync timeout

Issue Report

when running piece cache sync on cluster, after a while it pauses for indefinite time

Environment

amd 7950X3D
windows 11
subspace-farmer-windows-x86_64-skylake-direct-io-linux-macos-backport
all cluster components and node on one machine

the issue is reproducible on every attempt.
the link to the log files:

(I hope it was actually reproduced, since I couldn’t understand what’s going on with all that output. After a while I noticed that network usage has dropped significantly so I presumed the process has paused)